Te koop - Auto's

Porsche 911

Gepost op:
29-04-2021
Merk:
Type:
911
Bouwjaar:
1968
Prijs:
€ 62.500
Details:
- English/German below -

- The 365-day holiday -

Het is zondagochtend net voor zonsopgang. Alle kinderen liggen nog op een oor maar jij staat al opgewonden naast je bed. Je hebt beloofd croissants te halen voor het zondags ritueel, maar onbesproken weet iedereen in het gezin dat jij niet zo vroeg op staat enkel voor die vier croissants. Sinds enkele weken heb je een droom verwezenlijkt en een sixties Porsche 911T gekocht. Je staat voor je Porsche en je kijkt met een glimlach naar de auto. Hoogste tijd om, voor de nieuwe week zich meldt, om te doen waar de 911T de T voor heeft gekregen touren. Twee uur heen rijden, kwartiertje bij de bakker met een jus d'orange, en weer twee uur terug.

Deze black beauty of zoals de bedenkers van Porsche misschien zouden zeggen 'Schöne Schwarze Süsse' is al 18 jaar bij dezelfde eigenaar. Het is een short wheel base (SWB) die roots heeft in Italië. Deze 911 ziet er optisch goed uit en rijdt erg goed, maar de bodem en de body moet in de toekomst wel aangepakt gaan worden. Kortom, dé koerier voor jouw vier croissants.

– You don't own a Porsche, you merely look after it for the next generation –

--

– The 365-day holiday –

It is Sunday morning just before dawn. All the children are still lying on one ear but you are already standing next to your bed, excited. You have promised to get croissants for the Sunday ritual, but everyone in the family knows that you don't get up that early just for those four croissants. Since a few weeks you have realised a dream and bought a sixties Porsche 911T. You stand in front of your Porsche and look at the car with a smile. High time, before the new week arrives, to do what the 911T got the T for touring. A two-hour drive there, fifteen minutes at the bakery with an orange juice, and two hours back again.

This black beauty or as the creators of Porsche might say 'Schöne Schwarze Süsse' has been with the same owner for 18 years. It is a short wheel base (SWB) that has roots in Italy. This 911 looks good optically and drives very well, but the bottom and body need to be addressed in the future. In short, the courier for your four croissants.

– You don't own a Porsche, you merely look after it for the next generation

--

- Der 365-Tage-Urlaub -

Es ist Sonntagmorgen kurz vor Sonnenaufgang. Alle Kinder liegen noch auf einem Ohr, aber Sie stehen schon aufgeregt neben Ihrem Bett. Sie haben versprochen, für das Sonntagsritual Croissants zu besorgen, aber jeder in der Familie weiß, dass Sie nicht nur für diese vier Croissants so früh aufstehen. Seit ein paar Wochen haben Sie sich einen Traum erfüllt und einen Porsche 911T aus den Sechzigern gekauft. Sie stehen vor Ihrem Porsche und betrachten das Auto mit einem Lächeln. Höchste Zeit, bevor die neue Woche anbricht, das zu tun, wofür der 911T das T bekommen hat: touren. Zwei Stunden Hinfahrt, fünfzehn Minuten beim Bäcker mit einem Orangensaft, und wieder zwei Stunden zurück.

Diese schwarze Schönheit oder wie die Macher von Porsche sagen würden 'Schöne Schwarze Süsse' ist seit 18 Jahren beim gleichen Besitzer. Es ist ein kurzer Radstand (SWB), der seine Wurzeln in Italien hat. Dieser 911er sieht optisch gut aus und fährt sehr gut, aber der Boden und die Karosserie müssen in Zukunft in Angriff genommen werden. Kurzum, der Kurier für Ihre vier Hörnchen.

- Man besitzt keinen Porsche, man pflegt ihn nur für die nächste Generation

**Meer informatie**

Max. trekgewicht: **800 kg**
Onderhoudsboekjes: **Aanwezig (dealer onderhouden)**
Gereserveerd: **Dit voertuig is gereserveerd voor een klant (verkocht onder voorbehoud).**
Motorrijtuigenbelasting: **geen**
Foto's:
1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop 1968 Porsche 911 te koop
Contact:
Cool Classic Club
Energiestraat 3
1411 AN Naarden
Nederland
Tel. 0031 352031753