Te koop - Auto's

Citroen Traction Avant Commerciale – 1955

Gepost op:
11-01-2022
Merk:
Type:
Traction Avant
Bouwjaar:
1955
Prijs:
€ 25.000
Details:
Nu in de veiling op www.jenden.eu
Prijs is de geschatte opbrengst.
U kunt zich gratis registreren en een bod plaatsen via jenden.eu
12-26 Januari 2022

Citroen Traction Avant Commerciale – Type 11 Series C
Year: 1955
Mileage: 91.397km (read of odometer)
Engine: 1.911 cm3 – 4 cylinder inline – 56 HP
Transmission: Manual, 3 speed
Documents (country): the Netherlands
Location: the Netherlands
Type seller: Company *Verfied PRO Seller

*Estimated by expert Eur. 25.500 / 28.000 This item has a minimumprice set by the seller.

No video available.

ENG: (NL - DEU – FR below)

The Citroën Traction Avant was a highly innovative car produced by Citroën from 1934, to a design by André Lefèbvre and Flaminio Bertoni. It was the first mass-produced car with front-wheel drive (French: Traction Avant) and a unibody construction. Many of the innovations introduced in the Traction Avant are still present in today's cars.
The car was available in 7 CV (32 and 36 hp), 11 CV (46, 56 and 60 hp) and 15 CV (77 hp) engine variants and 7C, 11BL (Légère) body styles (in sedan, convertible and faux- convertible), 11BN (Normal) (in sedan, convertible and faux-convertible) and 11BF (Family), 11BC (Commercial), 15/6F, 15/6C (6 cylinder deluxe version).

The Citroen Traction Avant Commerciale offered here is from 1955 and comes from the Andre Citroen factory in Paris.
This is a very special version of the Citroen Traction Avant;
This is a commercial version. Type 11 is Traction Avant, Series C is a Commerciale.
This is a longer version than normal and can be described as a real limousine.
In addition, this car is also equipped with the large trunk, which gives the car a special élan and is certainly rare.
A version like this is therefore rarely offered and this is a unique opportunity to acquire this special Citroen.
This car came to the Netherlands in 2015 and it is a somewhat older restoration, unfortunately the history of the car is no longer present.
The car is in excellent condition and ready to drive. The paintwork is in off-white in combination with a dark blue cloth interior.
The wooden steering wheel and the steel dashboard give this car that typical flair of cars from the past.
Are you the next lucky owner to enjoy this beauty?

NL:

De Citroën Traction Avant was een zeer innovatieve auto die vanaf 1934 door Citroën werd geproduceerd, naar een ontwerp van André Lefèbvre en Flaminio Bertoni. Het was de eerste in serie geproduceerde auto met voorwielaandrijving (Frans: Traction Avant) en een zelfdragende carrosserie. Vele van de innovaties die geïntroduceerd zijn in de Traction Avant zijn nu nog steeds aanwezig in de huidige auto's.
De auto was beschikbaar in motorvarianten van 7 CV (32 en 36 pk), 11 CV (46, 56 en 60 pk) en 15 CV (77 pk) en de carrosserievarianten 7C, 11BL (Légère) (in sedan, cabriolet en faux-cabriolet), 11BN (Normale) (in sedan, cabriolet en faux-cabriolet) en 11BF (Familiale), 11BC (Commerciale), 15/6F, 15/6C (6 cilinder luxe versie).

De hier aangeboden Citroen Traction Avant Commerciale is van bouwjaar 1955 en is afkomstig uit de fabriek van Andre Citroen in Parijs.
Het betreft een zeer bijzondere uitvoering van de Citroen Traction Avant;
Dit is namelijk een Commerciale uitvoering. Type 11 is Traction Avant, Series C is een Commerciale.
Dit is een langere uitvoering dan normaal en kan als een heuse limousine bestempeld worden.
Daarnaast is deze auto ook nog eens voorzien van de grote kofferbak wat de auto een bijzonder elan meegeeft en zeker zeldzaam is.
Een uitvoering als deze wordt dan ook slechts zelden aangeboden en dit is een unieke kans om deze bijzondere Citroen te bemachtigen.
Deze auto is in 2015 naar Nederland gekomen en het betreft een wat oudere restauratie, helaas is de historie van de auto niet meer aanwezig.
De auto verkeerd in een uitstekende staat en is klaar om te rijden. Het lakwerk is uitgevoerd in gebroken wit in combinatie met een donkerblauw stoffen interieur.
Het houten stuurwiel en het stalen dashboard geven deze auto die typische flair van auto's uit vervolgen tijden.
Bent u de volgende gelukkige eigenaar die van dit moois mag gaan genieten ?


DEU:

Der Citroën Traction Avant war ein hochinnovatives Auto, das von Citroën ab 1934 nach einem Entwurf von André Lefèbvre und Flaminio Bertoni hergestellt wurde. Es war das erste Serienauto mit Frontantrieb (französisch: Traction Avant) und einer Unibody-Konstruktion. Viele der im Traction Avant eingeführten Innovationen sind auch heute noch in Autos präsent.
Das Auto war in den Motorvarianten 7 CV (32 und 36 PS), 11 CV (46, 56 und 60 PS) und 15 CV (77 PS) sowie in den Karosserievarianten 7C, 11BL (Légère) (als Limousine, Cabriolet und Kunstleder) erhältlich. Cabrio), 11BN (Normal) (in Limousine, Cabrio und Faux-Cabrio) und 11BF (Familie), 11BC (Commercial), 15/6F, 15/6C (6-Zylinder-Deluxe-Version).

Der hier angebotene Citroen Traction Avant Commerciale stammt aus dem Jahr 1955 und stammt aus dem Andre Citroen Werk in Paris.
Dies ist eine ganz besondere Version des Citroen Traction Avant;
Dies ist eine kommerzielle Version. Typ 11 ist Traction Avant, Serie C ist ein Commerciale.
Dies ist eine längere Version als normal und kann als echte Limousine bezeichnet werden.
Darüber hinaus ist dieses Auto auch mit dem großen Kofferraum ausgestattet, der dem Auto einen besonderen Elan verleiht und sicherlich selten ist.
Eine solche Version wird daher selten angeboten und dies ist eine einmalige Gelegenheit, diesen besonderen Citroen zu erwerben.
Dieses Auto kam 2015 in die Niederlande und ist eine etwas ältere Restaurierung, leider ist die Geschichte des Autos nicht mehr vorhanden.
Das Auto ist in ausgezeichnetem Zustand und fahrbereit. Die Lackierung ist in Offwhite in Kombination mit einem dunkelblauen Stoffinterieur.
Das Holzlenkrad und das Stahlarmaturenbrett verleihen diesem Auto das typische Flair der Autos der Vergangenheit.
Sind Sie der nächste glückliche Besitzer, der diese Schönheit genießt?

FR:
La Citroën Traction Avant était une voiture très innovante produite par Citroën à partir de 1934, sur un dessin d'André Lefèbvre et Flaminio Bertoni. C'était la première voiture produite en série avec traction avant (français : Traction Avant) et une construction monocoque. De nombreuses innovations introduites dans la Traction Avant sont toujours présentes dans les voitures d'aujourd'hui.
La voiture était disponible en versions de moteur 7 CV (32 et 36 ch), 11 CV (46, 56 et 60 ch) et 15 CV (77 ch) et en carrosserie 7C, 11BL (Légère) (en berline, cabriolet et faux- cabriolet), 11BN (Normal) (en berline, cabriolet et faux cabriolet) et 11BF (Famille), 11BC (Commercial), 15/6F, 15/6C (version 6 cylindres deluxe).

La Citroën Traction Avant Commerciale proposée ici date de 1955 et provient de l'usine André Citroën à Paris.
Il s'agit d'une version très spéciale de la Citroën Traction Avant ;
Ceci est une version commerciale. Le Type 11 est une Traction Avant, la Série C est une Commerciale.
Il s'agit d'une version plus longue que la normale et peut être décrite comme une vraie limousine.
De plus, cette voiture est également équipée du grand coffre, ce qui donne à la voiture un élan particulier et est certainement rare.
Une telle version est donc rarement proposée et c'est une occasion unique d'acquérir cette Citroën spéciale.
Cette voiture est arrivée aux Pays-Bas en 2015 et c'est une restauration un peu plus ancienne, malheureusement l'histoire de la voiture n'est plus présente.
La voiture est en excellent état et prête à rouler. La peinture est en blanc cassé en combinaison avec un intérieur en tissu bleu foncé.
Le volant en bois et le tableau de bord en acier confèrent à cette voiture le charme typique des voitures du passé.
Êtes-vous le prochain heureux propriétaire à profiter de cette beauté ?




*Please notice:
Buyingcommision is 5%, with a minimum of € 500,- and a maximum of € 5.000,- incl VAT.
Your bid via jenden is a binding offer, see the general terms and conditions. We always recommend that you view the vehicle, so that you, as a serious bidder, know for sure what you are buying.
A viewing is possible by appointment via the jenden servicedesk. Of course we strive to, by means of photos and text to create the best possible impression of (the condition of) the lot concerned.

We can provide transport to your front door at a very competitive rate through a few specialized transport companies that we work with.
Foto's:
1955 Citroën Traction Avant te koop 1955 Citroën Traction Avant te koop 1955 Citroën Traction Avant te koop
Contact:
jenden.eu Classic Car Auctions
Waalwijk
Nederland
Tel. +31 (0)416 77 61 42