1961 MG Midget
Beschrijving
Bij deze willen wij graag onze MG Midget te koop aanbieden. Dé buitenkans voor een liefhebber of verzamelaar.
De wagen werd voor het eerst ingeschreven op 15 september 1961. Dus gaat het hier over een MG Midget Mk1 van het eerste bouwjaar. Mét de originele 984cc A-series motor. In deze versie is de wagen slechts tot oktober 1962 gemaakt.
De wagen is door ons aangekocht in 2013 van de vorige eigenaar, een garagist, die deze volledig had gerestaureerd voor zichzelf. Met andere woorden, tot in de puntjes. We hebben het papierwerk van de restauratie ook meegekregen alsook een gecertificeerde kopie van de "factory record" van het BMIHT.
Onze Midget is elke twee jaar voorzien van een onderhoud om er voor te zorgen dat deze altijd piekfijn in orde stond.
In het najaar van 2020 hebben we die ook binnen gedaan voor een grotere revisie, waar onder andere de volgende zaken onder handen zijn genomen:
- De motor is geheel voorzien van nieuwe dichtingen en het onderblok is opnieuw gespoten.
- De versnellingsbak is via Anglo Parts naar het VK gegaan voor een complete revisie.
- De koppeling en pomp zijn volledig vervangen.
- De roulementen vooraan zijn vervangen.
- Nieuwe trommelremmen en schoenen.
- De choke kabel en knop is vervangen.
- De garagist heeft op maat een opvangbakje voorzien voor het zweten van de pakkingen op te vangen als de wagen na een rit terug in de garage gaat.
- ...
Omdat we veel waarde hechten aan de kwaliteit en duurzaamheid van de revisies aan onze wagen, hebben we altijd de onderdelen aangekocht via Anglo Parts. We hebben hier ook de nodige facturen van indien gewenst.
Bovendien staat de wagen op échte MiniLite wielen, is die voorzien van een erg aangenaam houten stuur en hebben we het originele dak met frame en de originele ruiten ook altijd netjes bewaard.
Momenteel werkt de brandstofmeter en de toerenteller niet. We zijn uiteraard aan het bekijken met de garagist om deze nog te laten repareren voor de verkoop.
De wagen is in 2021 gekeurd tot 2026 zonder opmerkingen of gebreken. De enige aantekening was het zweten van de pakkingen, wat onvermijdelijk is met een oude Engelse klassieker.
Eigenlijk staat de wagen nagenoeg perfect in orde. Daarom kiezen we ook om die nu weg te doen. Zo kan de volgende eigenaar er evenveel zorgeloos plezier aan beleven als wij de voorbije 11 jaar.
---
Par la présente, nous souhaitons mettre en vente notre MG Midget. Une véritable opportunité pour un passionné ou un collectionneur.
La voiture a été immatriculée pour la première fois le 15 septembre 1961. Il s'agit donc d'une MG Midget Mk1 de la première année de production, équipée du moteur original A-series de 984 cm³. Cette version du véhicule n'a été produite que jusqu'en octobre 1962.
Nous avons acheté la voiture en 2013 auprès du propriétaire précédent, un garagiste, qui l'avait entièrement restaurée pour lui-même. Autrement dit, jusque dans les moindres détails. Nous avons également reçu la documentation de la restauration ainsi qu'une copie certifiée du "factory record" du BMIHT.
Notre Midget a bénéficié d'un entretien tous les deux ans afin de garantir qu'elle reste toujours en parfait état.
À l'automne 2020, nous l'avons confiée pour une révision plus importante, au cours de laquelle les travaux suivants ont été effectués :
- Le moteur a été entièrement doté de nouveaux joints, et le bloc inférieur a été repeint.
- La boîte de vitesses a été envoyée au Royaume-Uni via Anglo Parts pour une révision complète.
- L'embrayage et la pompe ont été entièrement remplacés.
- Les roulements avant ont été remplacés.
- Nouveaux freins à tambour et mâchoires.
- Le câble et le bouton du starter ont été remplacés.
- Le garagiste a fabriqué un bac sur mesure pour recueillir les gouttes d'huile des joints lorsque la voiture est remise au garage après une sortie.
- ...
Attachant une grande importance à la qualité et à la durabilité des révisions sur notre véhicule, nous avons toujours acheté les pièces via Anglo Parts. Nous avons également les factures correspondantes si nécessaire.
De plus, la voiture est équipée de véritables roues MiniLite, d'un volant en bois très agréable, et nous avons toujours soigneusement conservé la capote d'origine avec son cadre ainsi que les vitres d'origine.
Actuellement, la jauge de carburant et le compte-tours ne fonctionnent pas. Nous sommes bien sûr en train de voir avec le garagiste pour les faire réparer avant la vente.
La voiture a passé le contrôle technique en 2021 et est validée jusqu'en 2026 sans aucune remarque ni défaut. La seule note concernait les joints qui suintent, ce qui est inévitable avec une ancienne classique anglaise.
En fait, la voiture est pratiquement en parfait état. C'est pourquoi nous avons choisi de la vendre maintenant. Ainsi, le prochain propriétaire pourra en profiter autant que nous ces 11 dernières années.
